Katze, Julia Ocker, DE 2022
Compétition des films pour enfants 2023
Compétition des films pour enfants 1
Dates et billets
teaser
Movies
Tümpel, Lena von Döhren, Eva Rust, CH 2023
Tümpel
Les harengs sillonnent les mers en larges bancs. Lorsque les mouettes affamées attaquent, un petit hareng se retrouve séparé de son groupe et finit dans une mare résiduelle. Il lui faut un plan pour repousser les mouettes. Heureusement, le petit hareng a un talent particulier.
Mise en scène Lena von Döhren, Eva Rust Durée 9' langue sans dialogue pays Suisse année 2023
Animation
Lena von Döhren, Simon Eltz, Ramon Schoch
Screenplay
Lena von Döhren, Eva Rust'
Musik
Martin Waespe
Sound Design
Tobias Diggelmann, Thomas Gassmann, Martin Waespe
Produktion
Sarah Born, Rajko Jazbec, Dario Schoch
Mietkatalog
MAGNETFILM Sales Agent Worldwide
What's in That Crate?, Bram Algoed, BE 2023
What's in That Crate?
«Que cache cette boîte?» Cette question a de quoi titiller l’imagination de bien des gens. Mais avant que nous puissions en découvrir le contenu, la boîte va parcourir un long chemin à travers de nombreux pays du monde. Mise en scène Bram Algoed Durée 9' langue sans dialogue pays Belgique année 2023
Animation
Eno Swinnen, Jeroen Ceulebrouck, William Lebrun
Screenplay
Bram Algoed'
Musik
Boris Zeebroek
Sound Design
David Kamp
Produktion
Animal Tank, Brecht Van Elslande
Katze, Julia Ocker, DE 2022
Katze
Nouvelle suite à la série d’animation allemande à succès «Animanimals»: cette fois-ci, la rencontre entre un chat et une souris ne se passe pas comme prévu. Mise en scène Julia Ocker Durée 4' langue sans dialogue pays Allemagne année 2022
Animation
Ged Haney
Screenplay
Julia Ocker'
Musik
Christian Heck, Sumophonic
Sound Design
Christian Heck, Sumophonic
Produktion
Thomas Meyer-Hermann
A Little Beetle Returns, Elene Sebiskveradze, GE 2023
A Little Beetle Returns
Qu’arrive-t-il à un scarabée qui est jeté dans l’évier? C’est la question que pose ce film d’animation géorgien, réalisé avec une technique de pochoir très esthétique. Mise en scène Elene Sebiskveradze Durée 4' langue sans dialogue pays Géorgie année 2023
Animation
Elene Sebiskveradze
Screenplay
Elene Sebiskveradze'
Musik
TeTe Noise
Sound Design
TeTe Noise, Archil Khachapuridze
Produktion
Elene Sebiskveradze
L’oie du plus fort, Jan Míka, CZ 2022
L’oie du plus fort
Un jeune garçon s’imagine qu’il va tirer un penalty contre un gardien de but exceptionnel dans un stade géant. Mais dans la vie réelle, il doit d’abord affronter un adversaire plus inhabituel. Mise en scène Jan Míka Durée 13' langue sans dialogue pays Tchéquie année 2022
Animation
Alfons Mensdorff Pouilly, Maxime Leclerc, Sylvain Rohart, Petr Charvát
Musik
Viliam Béreš
Sound Design
Mirek Šmilauer
Kamera
Ivan Vít, Ačk
Montage
Tomáš Vrána
Produktion
Michal Podhradsky, Nicolas Schmerkin
Entre deux sœurs, Anne-Sophie Gousset, Clément Céard, FR 2022
Entre deux sœurs
Deux sœurs, deux rôles différents. Leur relation est en outre marquée par des circonstances particulières. Un film d’animation français bouleversant. Mise en scène Anne-Sophie Gousset, Clément Céard Durée 7' langue sans dialogue pays France année 2022
Animation
Clément Céard, Susanne Seidel, Tom Viguier
Screenplay
Anne-Sophie Gousset'
Musik
Romain Trouillet
Sound Design
Loïc Burkhardt
Montage
Hervé Guichard
Produktion
Reginald de Guillebon
What’s up With the Sky? , Irene Iborra, ES 2022
What’s up With the Sky?
Le soleil et la lune se succèdent au-dessus d’un paysage magnifique. Mais que fait la population? Ce stop motion espagnol montre les conséquences du manque de respect envers notre environnement, mais également des solutions pour sortir de la crise. Mise en scène Irene Iborra Durée 10' pays Espagne année 2022 Original Untertitel Sprache sans dialogue '
Animation
Lorène Friesenbichler, Irene Iborra, Alicia Velasco Roche
Screenplay
Irene Iborra'
Musik
Martín Edery
Sound Design
Enrique G. Bermejo
Kamera
Fadi El Samra
Montage
Irene Iborra
Produktion
Irene Iborra, Ramon Alòs
Tournesol, Natalia Chernysheva, FR 2023
Tournesol
Le devenir et le déclin d’un champ de tournesols comme parabole de l’uniformisation et de la dissidence. Ce film d’animation français transpose à l’écran les conséquences du collectivisme ou de l’individualisme de manière amusante et adaptée aux enfants. Mise en scène Natalia Chernysheva Durée 4' langue sans dialogue pays France année 2023
Animation
Iouri Tcherenkov
Screenplay
Natalia Chernysheva'
Musik
Artem Fadeev
Sound Design
Artem Fadeev
Produktion
Reginald de Guillebon, Vladimir Gasiev
Prinzessin Aubergine, Dina Velikovskaya, DE 2022
Prinzessin Aubergine
Aussi grand soit leur désir, tous les couples ne peuvent pas avoir leurs propres enfants. Entre stop motion et animation, ce film allemand s’attaque de manière humoristique et inventive à un sujet sérieux, rarement abordé avec le jeune public. Mise en scène Dina Velikovskaya Durée 8' langue sans dialogue pays Allemagne année 2022 classification par âge 4+
Animation
Pauline Flory
Screenplay
Dina Velikovskaya'
Musik
Eugeny Kadimsky
Sound Design
Eugeny Kadimsky
Kamera
Alexander Pötzsch
Montage
Dina Velikovskaya
Produktion
Lilia Shneider, Florian Grolig, Dina Velikovskaya
Selection Team
- Vincent Adatte (CH)
- Vivian Kellenberger (CH)
- Simon Spiegel (CH)
Jury
- Die Kinderjury (CH)
Presenting Partner
Gemeinde Wettingen
En collaboration avec
La Lanterne Magique