AFTERWORK, Luis Uson, Andrés Aguilar, EC 2017
Focus 9 to 5
We Are the World, We Are the Assets
Ce programme se concentre sur le sujet du travail – sur celles et ceux qui exécutent les tâches, mais qui deviennent finalement de simples ressources dans le système de travail global. Il soulève des questions sur l’action des travailleurs et sur la manière dont cette action peut être exercée – ou abandonnée – en relation avec l’éthique et le bien-être mental. Il est essentiel de considérer le large spectre de l’exploitation systémique du travail, en s’adressant à la fois à la classe ouvrière, dont les environnements naturels sont pollués et détruits, et à ceux dont les tâches «mystérieuses et importantes» soutiennent les systèmes d’apprentissage automatique. En fin de compte, nous sommes confrontés à la question suivante: sommes-nous essentiels, extensibles ou au moins recyclables?
Dates et billets
mer. 3.9. • 22:45
Cinéma Trafo 3
ven. 5.9. • 18:30
Cinéma Sterk 1
dim. 7.9. • 10:00
Cinéma Trafo 3
18+
66'
Presenting Partner
Avec le soutien de
Commissaire
Olga Bobrowska
Movies
The Levers, Boyoung Kim, KR 2019
The Levers
A man looks like he needs a job. Another man comes with a proposal – the job offered is simple: it only requires listening to music and pulling levers. This economic arrangement favours simplicity and compliance through looking away and mishearing. Mise en scène Boyoung Kim Durée 9' langue Korean pays Corée du Sud année 2019
Animation
Boyoung Kim, Hyun Kim
Musik
Doug Maxwell, Silent Partner
Sound Design
Jin Kim, Boyoung Kim
(Fool Time) JOB, Gilles Cuvelier, FR 2017
(Fool Time) JOB
A puzzling and disturbing film that employs refined, black-and-white, grainy aesthetics. Interspecies creatures (combining characteristics of birds and mammals, including humans) maintain an oppressive, capitalist system of work and life that merges Darwinism with corporate culture. Mise en scène Gilles Cuvelier Durée 17' pays France année 2017
Animation
Gilles Cuvelier, Gabriel Jacquel, Thomas Machart, Marine Blin
Musik
Fred Meert
Sound Design
Fred Meert
AFTERWORK, Luis Uson, Andrés Aguilar, EC 2017
Afterwork
What if the golden era of US cartoons never ended? It’s hilarious how that silly old Groompy keeps getting smacked around by Yummy, who’s a real trickster! But did you realise that Groompy is actually a genuine actor? Did you know he is caught in a miserable routine both on screen and in real life? Mise en scène Luis Usón, Andrés Aguilar Durée 6' pays Équateur, Espagne, Pérou année 2017
Animation
Luis Usón
Musik
Manuel Riveiro
Sound Design
Andrés Carrillo, Manuel Maneiro
Machini, Frank Mukunday, Tétshim, CD IT BE 2019
Machini
A powerful tale based on truth, a story that is both universal and local. Through the ongoing practices of Western colonisation in Congo, an exploitative economy overtakes public and individual lives, turning people into machines and reality into dystopia.Mise en scène Tétshim, Frank Mukunday Durée 10' langue French pays Belgique, Congo-Kinshasa année 2019
Animation
Tétshim, Frank Mukunday
Musik
Francesco Nchikala
Sound Design
Spilulu Mbolela, Cyril Mossé
Their Eyes, Nicolas Gourault, FR 2025
Their Eyes
The workers of our brave new hybrid world annotate and segment images; everything has to be labelled and assigned to categories. This documentary work, deriving from new media aesthetics, thematises global divisions within labour structures and the consequences of accelerating digitalisation. Mise en scène Nicolas Gourault Durée 23' langue English pays France année 2025
Animation
Nicolas Gourault
Sound Design
Etienne André
Human Resources, Trinidad Plass Caussade, Titouan Tillier, Isaac Wenzek, FR 2022
Human Resources
This daring animated mockumentary sees felt puppets confronted with a ramified bureaucracy and life-and-death questions – among them: What should they become when they have lost their usefulness? Emma de Swaef’s and Marc Roels’s “Oh, Willy” meets Yiorgos Lanthimos’s “The Lobster”. Mise en scène Trinidad Plass Caussade, Titouan Tillier, Isaac Wenzek Durée 3' langue French pays France année 2022
Animation
Trinidad Plass Caussade, Titouan Tillier, Isaac Wenzek
Sound Design
Sylvain Debretagne, Titouan Tillier