Compétition internationale 2025
International Competition 5
Dates et billets
mer. 3.9. • 16:15
Cinéma Trafo 1jeu. 4.9. • 12:15
Cinéma Trafo 1ven. 5.9. • 18:00
Cinéma Trafo 1sam. 6.9. • 14:15
Cinéma Trafo 1
16+
70'
Équipe de sélection
- Ivana Kvesić
- Niels Putman
- Frederic Siegel
- Anaïs Voirol
Jury internationale
- Katie Bignell (GB)
- Nina Gantz (NL)
- Christoph Terhechte (DE)
Jury des jeunes
- Titus Kappeler
- Eliana Simdorn
- Marc Ruedin
- Esteban Saugy
- Mina Caviezel
- Giona De Stefani
- Gianni Polli
Flying Film Festival Jury
- Francesca Scalisi (CH)
- Andrea Giovarruscio (IT)
- Dunja Keller (CH)
- Dayan Aliprandi (CH)
Selection Team
Jury
Movies

Ordinary Life, Yoriko Mizushiri, JP FR 2025_01.jpg
Ordinary Life
La vie ordinaire se répète jour après jour. Mais la succession des moments que nous répétons encore et encore n’est jamais la même. Au moment où notre corps entre en contact avec quelque chose, notre conscience peut s’évader dans un endroit qui n’existe nulle part dans le passé ou dans l’avenir. Seul ce moment peut être identifié comme «maintenant». Mise en scène Yoriko Mizushiri Durée 10' pays France, Japon année 2025
Animation
Yoriko Mizushiri
Musik
Kengo Tokusashi
Sound Design
Takashi Watabe

Mother’s Child, Naomi Noir, NL 2024_01.jpg
Mother's Child
Être une maman aimante et gérer une carrière à plein temps tous les jours est un combat pour Mary. Tandis qu’elle a encore du mal à comprendre pleinement les besoins de son fils handicapé Murphy, elle navigue à travers le chaos bureaucratique, isolée, sans soutien et épuisée par le manque de sommeil. La frontière avec la réalité commence à s’estomper. Mise en scène Naomi Noir Durée 9' langue English pays Pays-Bas année 2024
Animation
Naomi Noir
Musik
Kris McDonald
Sound Design
Sietske Brockhoff

Long Live Livia, Zach Dorn, US 2025_02.jpg
Long Live Livia
Un animateur discute d’une scène de la série télévisée «The Sopranos» tout en créant méticuleusement des reconstitutions en stop-motion de ses films de famille. Il tente de combler les lacunes de sa mémoire défaillante à travers les bizarreries italo-américaines partagées entre la série et son propre passé. Mise en scène Zach Dorn Durée 17' langue English pays États-Unis année 2025
Animation
Zach Dorn
Musik
Stéphane Laporte
Sound Design
Facundo de Vedia

Me and You and Smoke, Rachel Shiloach, GB 2025_01.png
Me and You and Smoke
Un incendie se déclare, et les fantasmes d’un garçon à propos d’une fille se dissipent dans une réalité obsédante à laquelle il ne peut échapper. Mise en scène Rachel Shiloach Durée 8' langue English pays Royaume-Uni année 2025
Animation
Rachel Shiloach
Musik
Diogo Chavez
Sound Design
Sarah-Louise Davila

Deluge, Meejin Hong, US 2024_02.png
Deluge
Un paysage en constante évolution où le présent cohabite inévitablement avec le passé. Les souvenirs se forment, se remodèlent et s’effacent, se disputant sans relâche l’espace. Le contrôle est abandonné et les erreurs et les secondes chances sont acceptées. C’est la lente débandade d’un esprit vulnérable. Mise en scène Meejin Hong Durée 12' pays États-Unis année 2024
Animation
Meejin Hong
Musik
Odeya Nini
Sound Design
Daniel Eaton

Une Fugue, Agnès Patron, FR 2025_01.jpg
Une fugue
De Frère, Sœur se souvient qu’il avait les yeux noirs, des cheveux semblables aux siens, des épaules fines comme les ailes d’un oiseau et qu’il connaissait par cœur le chemin vers la rivière. De Frère, Sœur n’a rien oublié. Mise en scène Agnès Patron Durée 15' pays France année 2025
Animation
Agnès Patron
Musik
Pierre Oberkampf
Sound Design
Pierre Oberkampf