Fokus Südkorea

ILLUMINATING WINDOW TO THE WORLD

Die Art und Weise, wie wir die Welt sehen, spielt bei unabhängigen koreanischen Animationsfilmen eine entscheidende Rolle. Diese unterschiedlichen Sichtweisen umfassen weitreichende Bedenken zu sozialen Themen bis hin zu Fragen über Gut und Böse. So werden in den Animationsfilmen Themen wie Umwelt, Geschlecht, Arbeit, häusliche Gewalt, Krieg und Teilung und zahlreiche weitere aufgegriffen.


Termine & Tickets

Do. 7.9. • 10:00
Kino Trafo 3

So. 10.9. • 10:00
Kino Sterk 1

12+ 78'

movies

© Opera, Erick Oh, KR 2020
Opera

Dieses ehrgeizige Projekt ist eine Neuinterpretation der berühmten Freskomalerei der Renaissance in animierter Form. Im Stil von Bosch, Michelangelo, Botticelli und Co. lädt uns Erick ein, über diese epische Reflexion des menschlichen Lebens die Vielfalt der tiefen Gefühle zu erleben, die diese Form der Malerei zeigt.

Regie Erick Oh

Dauer 9'

Sprache ohne Dialog

Land Südkorea

Jahr 2020

Animation Celine Qian You

Musik Andrew Vernon

Sound Design Andrew Vernon

© Amen a Man, Kyeong-bae Kim, KR 2022
Amen a Man

Ein alter Mann steht wegen der Ermordung eines Vogels vor Gericht. Um den Fall zu untersuchen, wirft der Richter einen Blick in das Gedächtnis des alten Mannes … Eine intensive Auseinandersetzung mit Scheinheiligkeit.


 

Regie Kyeong-bae Kim

Dauer 13'

Sprache KR/en

Land Südkorea

Jahr 2022

Animation Kyeong-bae Kim, Jae-yi Cha

Musik Bo-mi Im

Sound Design Eun-ha Ko

© My Father’s Room, Na-ri Jang, KR 2016
My Father’s Room

Sie wurde in ihrer Kindheit von ihrem Vater missbraucht. Seit er weg ist, haben der Schmerz und die Wut begonnen, zu verblassen. Eine Enthüllung über das Leben ihres Vaters trifft sie eines Tages ganz unerwartet und lässt ihre Gefühle ihm gegenüber im Chaos versinken.

Regie Na-ri Jang

Dauer 8'

Sprache KR/en

Land Südkorea

Jahr 2016

Animation Na-ri Jang

© Sura, Hae-ji Jeong, KR 2020
Sura

Die Geschichte einer Schülerin, deren beste Freundin als Jugendliche schwanger wird. Regisseurin Jeong Hae-ji verarbeitet ihre persönlichen Erlebnisse und befasst sich mit dem Thema Teenager-Schwangerschaften und ihren Folgen.

Regie Hae-ji Jeong

Dauer 6'

Sprache KR/en

Land Südkorea

Jahr 2020

Animation Hae-ji Jeong

Screenplay Hae-ji Jeong'

© Mascot, Lee-ha Kim, KR 2019
Mascot
Ein Fuchs möchte das Maskottchen einer Stadt werden und meldet sich in der Maskottchenschule an. Um sein ehrgeiziges Ziel zu erreichen, scheint er gewillt, alles zu tun.

Regie Lee-ha Kim

Dauer 7'

Sprache KR/en

Land Südkorea

Jahr 2019

Musik Seung-min Shin

Sound Design Haen-ee Lee

© Stars on the Sea, Seung-wook Jang, KR 2021
Stars on the Sea
Es ist ein ganz gewöhnlicher Tag – bis sich das Haus mit Wasser zu füllen beginnt.

Regie Seung-wook Jang

Dauer 6'

Sprache ohne Dialog

Land Südkorea

Jahr 2021

Animation Seung-wook Jang

Screenplay Seung-wook Jang'

Musik Ii-o Moon

Sound Design Chae-woong Chung

© The River, Hee-seon Kim, KR 2015
The River

Ein Junge und sein traumatisierter Vater werden an einer demilitarisierten Grenze zu Opfern der Umstände. Die Personen in diesem Film werden von den politischen Mächten manipuliert und in Extreme geführt.

Regie Hee-seon Kim

Dauer 9'

Sprache ohne Dialog

Land Südkorea

Jahr 2015

Animation Hee-seon Kim

Screenplay Hee-seon Kim'

Musik Ben Hensor, Hee-seon Kim

© Stereotype, Nah-yun Beak, Da-hyun Beak, KR 2021
Stereotype

Eine Gruppe jagt ein Wildschwein durch den Wald, bis sie an die Grenze zwischen ihrem Land und dem eines feindlichen Stammes kommen. Eine der Jägerinnen führt ihren Freund an einen höheren Aussichtspunkt. Sie zeigt ihm eine neue Perspektive auf den anderen Stamm und die willkürliche Grenze zwischen den beiden Gruppen.

Regie Nah-yun Beak, Da-hyun Beak

Dauer 11'

Sprache Englisch

Land Südkorea

Jahr 2021

Animation Nah-yun Beak, Da-hyun Beak

Musik Kyung-in Cha, Chan-yang Song, Yoon-sung Ko

Sound Design Arthur Ferraz

Kamera Nah-yun Beak, Da-hyun Beak

Schnitt Nah-yun Beak, Da-hyun Beak

© The House of Loss, Jin-kyu Jeon, KR 2022
The House of Loss
Die Geschichte eines jungen Menschen, der sich um Personen mit Demenz in einem Altersheim kümmert. Kurz und schmerzlich wirft der Film einen Blick auf das Leben von Menschen, die an Demenz leiden. Sie fühlen sich fremd in einer Welt, die sie einst so gut kannten und die nun zunehmend verblasst.

Regie Jin-kyu Jeon

Dauer 10'

Sprache JP/en

Land Südkorea

Jahr 2022

Animation Jin-kyu Jeon

Screenplay Jin-kyu Jeon'

Sound Design Mothervibes