Artists' Present

Retrospektive: Paul Bush

Paul Bush (1956–2023) était un réalisateur de films expérimentaux indépendant et un enseignant estimé, notamment à la National Film and Television School (Royaume-Uni) et à la Hochschule für Kunst und Design de Lucerne. Il étudie les arts plastiques, et c’est seulement plus tard qu’il découvre le cinéma d’animation pour s’exprimer. Sans relâche, il explore les possibilités que lui offre l’animation en tant qu’artiste, utilisant souvent les techniques du remplacement et de l’animation directe par grattage sur pellicule pour son œuvre distinctive. Il découvre l’animation de remplacement pour sa création «Furniture Poetry», animant ensuite des insectes, une multitude d’objets, mais aussi des personnages réels en pixilation. Avec «Dr. Jekyll et Mr. Hyde», il démontre de manière impressionnante comment une technique d’animation peut souligner le contenu d’un film, en l’occurrence le thème de la personnalité multiple. Paul Bush est mort le 17 août 2023 dans un accident de moto. Dans «Ride», l’un de ses derniers films, il avait animé des motos provenant d’une collection historique au Portugal. Apprécié pour son humour remarquable, Paul aurait certainement été ravi que nous montrions «Ride», y compris un making-of, dans cette rétrospective destinée à célébrer l’œuvre de sa vie. Paul était un artiste, un ami, un professeur et un critique dont la voix et le rire nous manquent beaucoup.

Dates et billets

jeu. 5.9. • 16:15 - 17:15
Cinéma Sterk 1*

dim. 8.9. • 18:45 - 19:45
Cinéma Trafo 2

14+ 64'

En présence de

Gerd Gockell


Commissaire et modérateur

Regina Pessoa & Erik van Drunen


Langue

*Introduction: En anglais et allemand.


Avec le soutien de


Movies

Still Life With Small Cup, Paul Bush, GB 1995 | © Still Life With Small Cup, Paul Bush, GB 1995
Still Life with Small Cup

Un traitement radicalement différent d’une gravure de l’artiste italien Giorgio Morandi, rendu vivant par une gravure image par image réalisée directement dans l’émulsion photographique d’une pellicule de film couleur. Les spectateurs/-trices sont invités/-es à un voyage à travers la gravure, agrémenté des sons que l’artiste aurait pu entendre de sa fenêtre pendant qu’il travaillait.

Mise en scène Paul Bush Durée 4' année 1995

The Albatross, Paul Bush, GB 1998 | © The Albatross, Paul Bush, GB 1998
The Albatross
Un navire entame un voyage épique à travers des éléments naturels et surnaturels maléfiques auxquels un seul homme peut survivre. Une adaptation de «La complainte du vieux marin» de Coleridge, accompagnée de gravures sur bois du XIXe siècle, dont l’animation est réalisée par grattage à même la surface d’une pellicule de film couleur. Mise en scène Paul Bush Durée 14' année 1998

Furniture Poetry, Paul Bush, GB 1999 | © Furniture Poetry, Paul Bush, GB 1999
Furniture Poetry
Une pièce philosophique enjouée, s’inspirant d’une citation de Wittgenstein: «Qu’est-ce qui m’empêche de supposer que cette table, hors la vue de quiconque, ou disparaît ou se modifie quant à sa forme et sa couleur et qu’elle revient à son état ancien dès qu’on la regarde à nouveau? “Mais qui ira bien supposer quelque chose de ce genre?”, serait-on disposé à dire.»  Mise en scène Paul Bush Durée 5'

Dr Jekyll and Mr Hyde, Paul Bush, GB 2001 | © Dr Jekyll and Mr Hyde, Paul Bush, GB 2001
Dr Jekyll and Mr Hyde
La caméra souffre d’une forme de psychose semblable à la schizophrénie humaine. Ce trouble altère subtilement chacune des images du film, tandis que la narration reste en apparence intacte. Une adaptation du classique «Docteur Jekyll et M. Hyde» paru en 1941, dans laquelle les acteurs sont remplacés à chaque plan.
Mise en scène Paul Bush Durée 6' pays Royaume-Uni année 2001

Busby Berkeley’s Tribute to Mae West, Paul Bush, GB 2002 | © Busby Berkeley’s Tribute to Mae West, Paul Bush, GB 2002
Busby Berkeley's Tribute to Mae West
La chorégraphe la plus célèbre d’Hollywood retrouve l’une de ses citations les plus célèbres: «Is that a gun in your pocket?» Mise en scène Paul Bush Durée 2' langue English pays Royaume-Uni année 2002

While Darwin Sleeps, Paul Bush, GB 2004 | © While Darwin Sleeps, Paul Bush, GB 2004
While Darwin Sleeps...
Un insecte est représenté sur chacune des 3000 images. Lorsque les couleurs de leur corps et de leurs ailes s’illuminent et se transforment, le processus génétique de millions d’années semble se dérouler en quelques minutes, défiant ainsi les thèses des biologistes évolutionnistes et des fondamentalistes. Un peu comme un rêve de Charles Darwin sous mescaline. Mise en scène Paul Bush Durée 5' langue English pays Royaume-Uni année 2005

Central Swiss, Paul Bush, GB 2006 | © Central Swiss, Paul Bush, GB 2006
Central Swiss
Les 11 et 12 février 2006, les portraits d’hommes, de femmes et d’enfants suisses sont capturés au moyen d’une caméra time lapse dans la station de ski de Klewenalp. Les habitants/-es de la Suisse centrale se rendent à la montagne, arrivent en voiture, en train, en bateau et en bus, font la queue pour le téléphérique, puis skient, font du snowboard, de la luge, mangent, boivent et s’endorment. Mise en scène Paul Bush Durée 7' pays Royaume-Uni année 2006

RIDE, Paul Bush, PT 2018 | © RIDE, Paul Bush, PT 2018
RIDE
Un hommage au design des motos des années 1950: des centaines de vraies motos sont animées image par image alors qu’un conducteur entreprend un voyage idéalisé à travers la campagne.  Mise en scène Paul Bush Durée 6' pays Portugal année 2018
Animation Paul Bush Musik Conjunto Típico do Val Sound Design Andy Cowton

Ride: Making Of, Paul Bush, GB/PT 2018 | © Ride: Making Of, Paul Bush, GB/PT 2018
RIDE: Making Of
Comme son titre l’indique, il s’agit du making-of de «Ride», réalisé avec des motos d’une collection privée dans le nord du Portugal Durée 6' pays Royaume-Uni, Portugal année 2018

Orgiastic Hyper-Plastic, Paul Bush, GB/DK 2020 | © Orgiastic Hyper-Plastic, Paul Bush, GB/DK 2020
Orgiastic Hyper-Plastic
Une élégie à une histoire d’amour qui a mal tourné, un tendre adieu à cette matière magnifique qui a subjugué notre planète: le plastique.
Mise en scène Paul Bush Durée 7' pays Danemark année 2020
Musik Andy Cowton