Compétition internationale 2025
International Competition 2
Dates et billets
mer. 3.9. • 14:15
Cinéma Trafo 1jeu. 4.9. • 18:30
Cinéma Trafo 1ven. 5.9. • 22:30
Cinéma Trafo 1sam. 6.9. • 12:15
Cinéma Trafo 1
14+
71'
Équipe de sélection
- Ivana Kvesić
- Niels Putman
- Frederic Siegel
- Anaïs Voirol
Jury internationale
- Katie Bignell (GB)
- Nina Gantz (NL)
- Christoph Terhechte (DE)
Jury des jeunes
- Titus Kappeler
- Eliana Simdorn
- Marc Ruedin
- Esteban Saugy
- Mina Caviezel
- Giona De Stefani
- Gianni Polli
Flying Film Festival Jury
- Francesca Scalisi (CH)
- Andrea Giovarruscio (IT)
- Dunja Keller (CH)
- Dayan Aliprandi (CH)
Selection Team
Jury
Movies

LARVAL, Alice Bloomfield, GB 2025_02.jpg
LARVAL
Une jeune femme vit une vie solitaire et isolée, elle rêve de luxe et de beauté. Son plus grand désir est de ressembler à sa célèbre idole et de gagner le cœur de son amour secret. Dans un enchaînement d’événements surréalistes, proches du rêve, où apparaît un fantôme semblable à un papillon de nuit, elle comprend que tous les vœux ne sont pas faits pour être exaucés. Mise en scène Alice Bloomfield Durée 12' pays Royaume-Uni année 2025
Animation
Alice Bloomfield, Miles Bloomfield
Musik
Nicholas Faris
Sound Design
Nicholas Faris

Detlev, Ferdinand Ehrhardt, DE 2024_01.jpg
Detlev
Un homme d’une quarantaine d’années toujours transi de froid se rend tous les soirs à une station-service isolée et commande un toast hawaïen réchauffé au micro-ondes. Detlev s’adonne à ce rituel étrange, la seule chose qui réchauffe son quotidien. Mais lorsqu’un inconnu l’observe une nuit, son monde s’effondre en éclats de honte. Mise en scène Ferdinand Ehrhardt Durée 13' langue English pays Allemagne année 2024
Animation
Ferdinand Ehrhardt, Valeriia Diadiukh, Ilya Lorenz Barrett, Arne Hain, Mona Keil, Lydia Schüttengruber, Leo Neumann, Benjamin Wahl
Musik
Clemens Gutjahr
Sound Design
Manik Möllers

Boundaries, Seun Yee, KR 2025.jpg
Boundaries
Lorsqu’un passager incline exagérément un siège d’autobus, le passager derrière se demande ce que signifie l’espace que nous habitons tous. Que se passe-t-il si personne ne se soucie de l’espace qui nous entoure? Mise en scène Seun Yee Durée 12' pays Corée du Sud année 2025
Animation
Seun Yee
Musik
Jan Šikl
Sound Design
Jan Šikl

My Good Boy, Sara Priorelli, HU 2025_05.jpg
My Good Boy
La relation ambiguë entre une femme, son chien et son partenaire. Mise en scène Sara Priorelli Durée 6' pays Italie année 2024
Animation
Sara Priorelli
Musik
Andrea Priorelli
Sound Design
Csabi Kalotas

States of Matter, Marvin Hauck, NL 2024_03.jpg
States of Matter
«States of Matter» est une animation expérimentale en strata-cut, entièrement réalisée à partir de cire et de papier. Des sculptures solides sont façonnées à partir de cire liquide, pour être ensuite méthodiquement décomposées, puis réanimées. Complété par un paysage sonore tactile mettant en valeur les détails, les textures et les mouvements complexes des matériaux. Mise en scène Marvin Hauck Durée 7' pays Pays-Bas année 2024
Animation
Marvin Hauck
Musik
Giorgos Karamanlis
Sound Design
Giorgos Karamanlis

Paradaïz, Matea Radic, CA 2025_02.jpg
Paradaïz
Bienvenue dans un endroit où les maisons ont des trous, les tomates sont des bombes à retardement et les escargots errent dans les rues à la recherche d’un endroit sûr! Dans «Paradaïz», l’artiste Matea Radic, native de Sarajevo, mêle animation absurde, archives visuelles et souvenirs d’enfance évanescents pour interroger ce que «chez soi» signifie vraiment. Mise en scène Matea Radic Durée 9' langue English pays Canada année 2025
Animation
Matea Radic
Musik
Tyler Fitzmaurice
Sound Design
Tyler Fitzmaurice

Shadows, Rand Beiruty, JO 2024_03.jpg
Shadows
Ahlam, une jeune fille de quinze ans, tente de fuir Bagdad, le seul foyer qu’elle ait jamais connu. Dans un aéroport bondé, elle affronte les ombres qui la guettent et se bat pour sa liberté et son rêve d’indépendance. Mise en scène Rand Beiruty Durée 12' langue German, Arabic pays Jordanie, France année 2024
Animation
Marta Magnuska
Sound Design
Kinane Moualla