Extras

Camping on the Ocean Floor

Entre les piquets de tente et la crème solaire, les grains de sable entre les orteils et le bruit de la mer la nuit, des aventures animées se déploient. Dans ce programme, nous partons en vacances au camping – là où le temps n’a pas d’importance et où les semaines paraissent éternelles!

Dates et billets

mer. 3.9. • 21:00
Bagno Popolare

jeu. 4.9. • 21:00
Bagno Popolare

ven. 5.9. • 21:00
Bagno Popolare

sam. 6.9. • 21:00
Bagno Popolare

10+ 59'

Commissaire

Lena Metzger


Movies

Pests, Juliette Laboria, FR 2021.jpg
Nuisibles
In the heat of summer, children and wasps gather around the same meal, but sharing is not on the daily menu.  Mise en scène Juliette Laboria Durée 7' langue French, English pays France année 2021
Animation Juliette Laboria Musik Jérémy Ben Ammar Sound Design Jérémy Ben Ammar

Out For Ice Cream, Rachel Samson, CA 2024_02.jpg
Out for Ice Cream
Under a bright summer sky, Chloe, Jenny (both 12 years old) and Squeegee (19 years old) share one last ice cream at the local dairy. It’s a poetic animated chronicle of a childhood friendship, its challenges in the face of adolescence, and the first cracks in the friendship.   Mise en scène Rachel Samson Durée 9' langue French pays Canada année 2024

The Walk ot Obon, Jeanette Takako Fantone, US 2020_02.png
The Walk to Obon
The fleeting moments before the local Obon, a Buddhist summer festival with food, dancing and performances. Impatient children, board game dice, and fruit stickers flash by and play like a memory.   Mise en scène Jeanette Takako Fantone Durée 2' pays États-Unis année 2020

YUCK!, Loïc Espuche, FR 2023_01.jpg
Yuck!
Yuck! Couples who kiss on the mouth are gross. And the worst thing is that you can’t miss them: when people want to kiss, their lips turn pink and shiny. Little Léo laughs at them, just like all the other children at summer camp. But he has a secret he won’t tell his friends: his own mouth actually starts to shine. And in reality, Léo really wants to kiss someone.   Mise en scène Loïc Espuche Durée 13' langue French pays France année 2023

At The Mouth Of Summer, Xinxin Liu, JP 2016_04.png
At the Mouth of Summer
The beach at a Chinese resort is crowded. People are enjoying their summer holidays. A sudden thunderstorm causes them to run away in all directions.   Mise en scène Xinxin Liu Durée 6' pays Japon année 2016
Animation Xinxin Liu Musik LI YINGZI Sound Design MUKASA YOICHIRO

Chroniques de L’eau Salée, Tamerlan Bekmurzayev, Antoine Carre, Rodrigo Goulão de Sousa, Alexandra Petit, Martin Robic, FR 2021_06.jpg
Chroniques de l’eau salée
On one of the last days of summer, a young man gets ready to leave his family home.   Mise en scène Tamerlan Bekmurzayev Durée 9' langue French pays France année 2021

SWIM!, Isabel Santos, US 2022_06.jpg
SWIM!
At swim practice, a girl is confronted with her changing body while being bombarded by the whistling of her eccentric coach, the burden of God’s watchful eye, the majesty of the older swimmers and naughty recordings on her teammate’s mobile phone.  Mise en scène Isabel Santos Durée 5' pays États-Unis année 2022
Animation Isabel Santos Sound Design Isabel Santos

Memories of Monsoon, Dolker Angotsang, Man Fei Li , Pimonwan Poli, CH 2022
Memories of Monsoon
A young woman picks up a dead dragonfly and looks into its eyes. For a brief moment, she is transported back to her childhood and memories of her grandmother.   Mise en scène Dolker Angotsang Durée 4' pays Suisse année 2022

To the Lake, Rusnė Dragūnevičiūtė, GB 2024_01.jpg
To the Lake
A telephone conversation between friends who remember their plan to go skinny dipping at night while spending a weekend together. However, they have so much fun making the plan that they never actually carry it out.  Mise en scène Rusnė Dragūnevičiūtė Durée 5' langue Lithuanian pays Royaume-Uni année 2024