Compétition internationale
International Competition 1
Dates et billets
mer. 4.9. • 18:30 - 19:45
Cinéma Trafo 1jeu. 5.9. • 14:15 - 15:30
Cinéma Trafo 1ven. 6.9. • 20:45 - 22:00
Cinéma Trafo 1sam. 7.9. • 12:30 - 13:45
Cinéma Trafo 1
                                                    14+
                        
                                                    67'
                        
                        
                                            
                                            Movies
                                                            Soleil gris, Camille Monnier, FR 2023, Soleil gris, Camille Monnier, FR 2023
                                                    
                    Soleil gris
Sous un soleil de plomb, Charlie s’ennuie et rêve de se rendre au bord de la mer. Or, elle se voit contrainte de rester dans un motel miteux avec sa cousine Jess qui reste avachie dans son transat. La piscine est vide, le soleil est écrasant et la tension monte: l’apocalypse écologique annoncée à la radio devient soudain réalité. Mise en scène Camille Monnier Durée 13' langue French pays France année 2022
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Animation
                                                                
                                                                    Camille Monnier
                                                                
                                                            
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Musik
                                                                
                                                                     Fredrika Stahl
                                                                
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Sound Design
                                                                
                                                                     Pierre Sauze
                                                                
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                                                                                    
                                                    
                                                            Surface Séance, Michael Heindl, AT 2023, Surface Séance, Michael Heindl, AT 2023
                                                    
                    Surface Séance
Dans l’éclat obscur de l’image, des images floues se succèdent pendant quelques fractions de seconde, tandis qu’au centre, une entité en expansion, tournoyante, peine à prendre forme. Une recherche sur l’abstraction cinématographique, ancrée dans un voyage nocturne à travers le système de transport public viennois. Mise en scène Michael Heindl Durée 5' pays Autriche année 2023
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Animation
                                                                
                                                                    Michael Heindl
                                                                
                                                            
                                                            
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Sound Design
                                                                
                                                                    Flora Rajakowitsch
                                                                
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                                                                                    
                                                    
                                                            The Sunset Special 2, Nicolas Gebbe, DE 2024, The Sunset Special 2, Nicolas Gebbe, DE 2024
                                                    
                    The Sunset Special 2
Deux familles se rencontrent lors d’une croisière de luxe exclusive. Tandis que les apparences artificielles se délitent, des mondes oniriques psychédéliques émergent et la réalité, au-delà du confort superficiel, se révèle au grand jour. Mise en scène Nicolas Gebbe Durée 19' langue English pays Allemagne année 2024
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Animation
                                                                
                                                                    Nicolas Gebbe
                                                                
                                                            
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Musik
                                                                
                                                                    Nicolas Gebbe
                                                                
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Sound Design
                                                                
                                                                    Nicolas Gebbe
                                                                
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                                                                                    
                                                    
                                                            I Died in Irpin, Anastasiia Falileieva, CZ 2024, I Died in Irpin, Anastasiia Falileieva, CZ 2024
                                                    
                    I Died in Irpin
Le 24 février 2022, mon ami et moi avons fui Kiev pour Irpin. Nous avons passé 10 jours dans une ville assiégée et sommes parvenus à nous échapper à bord du dernier convoi d’évacuation. Le temps a passé, mais le sentiment d’être morte à Irpin ne m’a plus jamais quittée. Le film retrace cette histoire vraie de survie à travers un regard personnel et subjectif. Mise en scène Anastasiia Falileieva Durée 11' langue Ukrainian pays Tchéquie année 2024
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Animation
                                                                
                                                                    Anastasiia Falileieva
                                                                
                                                            
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Musik
                                                                
                                                                    Petr Marek
                                                                
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Sound Design
                                                                
                                                                    Viear Marinová
                                                                
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                                                                                    
                                                    
                                                            Rose Rash, Thanut Rujitanont, TH 2024, Rose Rash, Thanut Rujitanont, TH 2024
                                                    
                    Rose Rash
Tiré du «Livre des morts tibétain», des créatures vivantes rencontrent des créatures mortes: Ô toi qui es de noble naissance, ta respiration est sur le point de cesser. Écoute avec attention et sans distractions. Ô toi qui es de noble naissance, va de l’avant, tu as connu la perdition. Mise en scène Thanut Rujitanont Durée 10' pays Thaïlande année 2024
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Animation
                                                                
                                                                    Thanut Rujitanont
                                                                
                                                            
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Musik
                                                                
                                                                    Theerapat Wongpaisarnkit
                                                                
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Sound Design
                                                                
                                                                    Theerapat Wongpaisarnkit
                                                                
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                                                                                    
                                                    
                                                            Tabac froid, Arthur Jamain, FR 2023, Tabac froid, Arthur Jamain, FR 2023
                                                    
                    Tabac froid
Est-il possible de dire à sa mère que l’on a été agressé/-e sexuellement par son frère? La réponse devrait être évidemment «oui». Pourtant, rares sont les personnes qui osent briser le silence. La question que nous nous posons est la suivante: «Pourquoi n’en parle-t-on pas?» Mise en scène Arthur Jamain Durée 10' langue French pays France année 2023
                                                            
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Musik
                                                                
                                                                    Yannik Valmorin
                                                                
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Sound Design
                                                                
                                                                    Manuel Drouglazet
                                                                
                                                            
                                                            
                                                            
                                                            
                                                                                                                            
                                                                
                                                                    Produktion
                                                                
                                                                    Luce Grosjean