Compétition internationale 3


Dates et billets

mer. 6.9. • 16:15 - 18:15
Cinéma Trafo 1

jeu. 7.9. • 16:15 - 18:15
Cinéma Trafo 1

ven. 8.9. • 12:15 - 14:15
Cinéma Trafo 1

sam. 9.9. • 20:45 - 22:30
Cinéma Trafo 1

16+ 73'
Artist present Artist present

teaser


Selection Team

  • Ivana Kvesić (CH)
  • Niels Putman (BE)
  • Frederic Siegel (CH)
  • Anaïs Voirol (CH)

Jury

  • Jürgen Haas (CH)
  • Špela Čadež (SI)
  • Emilia Mazik (NL)

Movies

© The TOBOS, Tobias Rud, DK 2023
The TOBOS
Quelque chose ne va pas à l’intérieur de Bean-TOBO. Cette histoire où se mêlent amitié, deuil et souffrance psychique se déroule dans un univers onirique finalement assez proche du nôtre. Mise en scène Tobias Rud Durée 14' langue anglais pays Danemark année 2023
Animation Tobias Rud, Corvus Bolton, Juan Carlos Romero Besné Musik Anders Ankerstjerne, Corvus Bolton, David Pham, Boosegumos, Space Drifters, Green-House Sound Design Anders Ankerstjerne

© Cyclepaths, Anton Cla, BE 2023
Cyclepaths
Un garçon avec une arme dans le dos chevauche une trottinette. Une vieille femme porte ses sacs de courses. Une agression dans le tramway. Une réflexion sur la monotonie et le désespoir de la vie quotidienne en milieu urbain, réalisée en images de synthèse. Mise en scène Anton Cla Durée 12' langue sans dialogue pays Belgique année 2023
Animation Anton Cla Musik Milan Van Doren Sound Design Milan Van Doren Mietkatalog Anton Cla Sales Agent Belgium All Rights

© Dear Me, Suchana Saha, IN 2022
Dear Me
Une lettre animée de la réalisatrice racontant les différents cheminements émotionnels qu’elle traverse pour trouver sa place dans ce monde chaotique. Un film en peinture sur verre sur les traumatismes de l’enfance et la manière d’y faire face. Mise en scène Suchana Saha Durée 4' langue Bengali/en pays Inde année 2022
Animation Suchana Saha Screenplay Suchana Saha ' Musik Shireen Ghosh Sound Design Shireen Ghosh Kamera Suchana Saha Montage Suchana Saha Produktion Satyajit Ray Film and Television Institute

© The World's After , Florentina Gonzalez, AR 2022
The World's After
L’humanité a disparu. Seuls subsistent Fluor et Carlix, deux fantômes habillés en vêtements de sport. Ils errent parmi les vestiges d’une civilisation disparue, l’un en quête d’une connexion wi-fi, l’autre à la recherche d’une tête de baleine géante. Une histoire où se mêlent rencontres et amitié. Mise en scène Florentina Gonzalez Durée 11' langue espagnol pays Argentine année 2022
Animation Florentina Gonzalez Screenplay Florentina Gonzalez, Luz Márquez, Matias Ferreyra' Musik Juana Molina, Diego Lopez de Arcaute Montage Florentina Gonzalez, Stéphanie Jans Produktion Nicolas Schmerkin

© Die graue March, Charlotte Waltert, Alvaro Schoeck, CH 2023
Die graue March
La première nuit d’hiver tombe sur les sommets: la chasse est ouverte. Entre ciel et terre, humains et animaux tracent leur chemin. Sous des nappes de brouillard, les frontières entre fiction et réalité s’estompent. Mise en scène Charlotte Waltert, Alvaro Schoeck Durée 12' langue suisse allemand/en pays Suisse année 2023
Animation Charlotte Waltert Screenplay Alvaro Schoeck' Musik Bo Wiget Sound Design Johanna Wienert Produktion Saskia von Virág

© Christopher at Sea, Tom CJ Brown, FR 2022
Christopher at Sea
Christopher embarque comme passager à bord d’un cargo. Après un bref échange avec James, l’un de ses compagnons de voyage, il se familiarise avec la vie à bord. Mais la monotonie de la traversée l’amène à s’interroger sur lui-même, et un désir profondément enfoui refait surface. Mise en scène Tom CJ Brown Durée 20' langue FR/en pays France année 2022
Animation Tom CJ Brown Screenplay Tom CJ Brown, Laure Desmazières' Musik Brian Mcomber, Judith Berkson, Franz Schubert Sound Design Bennett Eiferman, Rory White, Zac Greenberg Montage David Cohen