Women and Animation

Die Geschichten, die von Frauen geschrieben werden, sind grenzenlos. Sie zeigen uns die Freude an der Bewegung, die Freude an der Stille und ein Kaleidoskop von besonderen Geschichten. Die Stärke der Regisseurinnen besteht darin, die Herausforderungen des Lebens mit Humor auf die Leinwand zu bringen. Lassen Sie sich von ihren vielfältigen Geschichten zum Staunen bringen.

Kuratiert von: Yujin Choi


Termine & Tickets

Do. 7.9. • 18:30
Kino Trafo 3

So. 10.9. • 12:15
Kino Trafo 3

18+ 73'

Filme

© My Dream, My Fart, Hyeon-kyeong Lee, KR 2020
My Dream, My Fart
Was im ersten Vergleich schwach wirken mag, könnte sich am Ende als einzigartiges und wertvolles Gut herausstellen. Regie Hyeon-kyeong Lee Dauer 5' Sprache ohne Dialog Land Südkorea Jahr 2020
Animation Hyeon-kyeong Lee Screenplay Hyeon-kyeong Lee'

© Misery Loves Company, Sasha Lee, KR 2020
Misery Loves Company
Eines Nachts liegt Seolgi mit Freund*innen auf einer Wiese. Sie sieht eine Sternschnuppe und versinkt in dunklen Gedanken. Ihre Melancholie blüht auf, hell und bunt. Regie Sasha Lee Dauer 3' Sprache KR/en Land Südkorea Jahr 2020
Animation Sasha Lee Screenplay Sasha Lee' Musik Sasha Lee

© Going Well... , Hye-jeong Lee, KR 2021
Going Well...
Eine Deadline rückt immer näher. Der Schriftsteller, der die Deadline einhalten soll, flüchtet sich in Wahnvorstellungen. Regie Hye-jeong Lee Dauer 4' Sprache KR/en Land Südkorea Jahr 2021
Animation Hye-jeong Lee Screenplay Hye-jeong Lee' Musik Mi-hyun Lim Sound Design Dong-ju Kim

© Carnivorous Bean Sprout, seO, KR 2021
Carnivorous Bean Sprout
Eine schwarze Komödie über eine nicht identifizierbare Kreatur, die Menschen ihre Wünsche erfüllt, die aus reinem Vergnügen nach der Angst suchen. Regie seO Dauer 5' Sprache JP/en Land Südkorea Jahr 2021
Animation Izac Screenplay seO' Musik Bo-mi Im Sound Design Sung-wook Sun, Chul-woo Moon

© Garisani, Jin Woo, KR 2022
Garisani
Der neugeborene Gott betritt die Unterwelt und beginnt eine Reise auf der Flucht vor seinem Schicksal. «Garisani» bedeutet übersetzt so viel wie «die Vorstellung, über Dinge zu urteilen» Regie Jin Woo Dauer 8' Sprache ohne Dialog Land Südkorea Jahr 2022
Animation Jin Woo Screenplay Jin Woo' Musik Yeon-hwa Sound Design Yoon-seok Oh

© Epicenter, Hee-yoon Hahm, KR 2022
Epicenter
Ein Erdbeben lässt den Berg Bukhansan wachsen. Nach und nach entstehen feine Risse in der Mauer, die die Welt der Fantasie von der Realität trennt, und jemand bemerkt die Existenz einer unsichtbaren Welt. Regie Hee-yoon Hahm Dauer 10' Sprache KR/en Land Südkorea Jahr 2022
Animation Hee-yoon Hahm Screenplay Hee-yoon Hahm' Musik Seung-min Shin Sound Design Hee-yoom Hahm

© Incomplete Woman, Su-young Huh, KR 2020
Incomplete Woman
Eines Tages wird der zerstückelte Körper einer Frau gefunden. Teile von ihm fehlen. Also beschliessen die verbliebenen Körperteile, sich auf die Suche zu machen. Regie Su-young Huh Dauer 10' Sprache KR/en Land Südkorea Jahr 2020
Animation Su-young Huh Screenplay Su-young Huh'

© Ghosts, Jee-youn Park, KR 2019
Ghosts
In der Langeweile des Lebens wurden sie zu Geistern ihrer selbst. Die Krähen sind hinter ihnen her. Der Film zeigt den Alltag eines Paares, das etwas Wichtiges im Leben verloren hat. Regie Jee-youn Park Dauer 10' Sprache KR/en Land Südkorea Jahr 2019
Animation Jee-youn Park Screenplay Jee-youn Park' Musik Jee-youn Park Sound Design Jee-youn Park Schnitt Jee-youn Park

© Manimals, Ji-hyeon Oh, KR 2017
Manimals
Eine Frau denkt über ihre ehemaligen Liebhaber und deren Eigenheiten nach ... Welches Tier symbolisiert sie am besten? Ein Hase, eine Giraffe oder doch eher ein Schwein? Regie Ji-hyeon Oh Dauer 5' Sprache ohne Dialog Land Südkorea Jahr 2017
Animation Ji-hyeon Oh Screenplay Ji-hyeon Oh' Musik Jung-hyun Yun Sound Design Dong-wook Kim Schnitt Ji-hyeon Oh

© Cookie Coffee Dosirak, Min-ji Kang, Hye-mi Kim, Kyung-hwa Lee, Byung-a Han, KR 2022
Cookie Coffee Dosirak
Vier Frauen treffen sich zu einem Picknick mit Gebäck, Kaffee und Mittagessen. Sie essen, trinken, lachen und erzählen sich ihre Lebensgeschichten. Regie Min-ji Kang, Hye-mi Kim, Kyung-hwa Lee, Byung-a Han Dauer 13' Sprache KR/en Land Südkorea Jahr 2022
Animation Min-ji Kang, Hye-mi Kim, Kyung-hwa Lee, Byung-a Han Screenplay Min-ji Kang, Hye-mi Kim, Kyung-hwa Lee, Byung-a Han' Musik Byeon-ga Han Schnitt Byung-a Han