Armat, Élodie Dermange, CH 2022
Schweizer Wettbewerb 2
Termine & Tickets
Mi. 6.9. • 14:15
Kino Trafo 2
Do. 7.9. • 18:30
Kino Trafo 2
Fr. 8.9. • 16:15
Kino Trafo 3
Sa. 9.9. • 18:30
Kino Trafo 3
14+
66'
Artist present
teaser
Selection Team
- Brigae Haelg (CH)
- Katja Morand (CH)
Jury
Filme
Pipes, Kilian Feusi, Jessica Meier, Sujanth Ravichandran, CH 2022
Pipes
Bob der Klempner wird angeheuert, ein kaputtes Rohr zu reparieren, und landet zu seiner Überraschung in einem schwulen Fetisch-Club. Regie Kilian Feusi, Jessica Meier, Sujanth Ravichandran Dauer 4' Sprache ohne Dialog Land Schweiz Jahr 2022
Animation
Julia Krummenacher, Ezeani Lelani, Gastl Olivia, Böhme Sarai, Kristlbauer Sven, Tamara Milosevic, Marco Jörger
Screenplay
Kilian Feusi, Jessica Meier, Sujanth Ravichandran'
Musik
Esteban Umiglia, Emanuel Meshvinski
Sound Design
Noah Lüthi, Markley Cahn von Seelen, Jeroen Visser
Produktion
Jürgen Haas
Mietkatalog
Lucerne School of Art and Design BA Animation _ Contact: Chantal Molleur Distributor Switzerland All Rights
Love Bubbles, Marcel Hobi, CH 2023
Love Bubbles
Es ist einfach, als Paar auf einer rosa Wolke zu schweben. Viel schwieriger fällt es, den Alltag und die gemeinsame Zukunft zu bewältigen. Ein amüsantes Beziehungsdrama. Regie Marcel Hobi Dauer 8' Sprache ohne Dialog Land Schweiz Jahr 2023
Animation
Joana Toste
Screenplay
Marcel Hobi'
Musik
Mario Batkovic
Sound Design
Peter Bräker & Oscar van Hoogevest
Produktion
Marcel Hobi
Mietkatalog
Marcel Hobi, looping animations Distributor Worldwide All Rights
Beautiful Figures, Soetkin Verstegen, CH, BE 2022
Beautiful Figures
Animierte Skizzen bewegen sich über die Seiten eines Notizbuches. Die Zeichnungen, entstanden während Besuchen in naturwissenschaftlichen Laboren, umkreisen wie dynamisch-fliessende Mindmaps Themen wie Gedächtnis, Körperzellen, medizinische Bildgebung und das Altern. Regie Soetkin Verstegen Dauer 4' Sprache ohne Dialog Land Schweiz, Jahr 2022
Animation
Soetkin Verstegen
Screenplay
Soetkin Verstegen'
Musik
Magda Drozd
Sound Design
Magda Drozd
Produktion
Soetkin Verstegen
Reprise, Saskia Bulletti, Carine Chrast, Livia Neuenschwander, Leance Volschenk, CH 2022
Reprise
Ein junges Mädchen lebt mit seiner Familie und seinem Stiefvater, dem Fuchs. Das Mädchen scheint dem sympathischen Fuchs auf seltsame Weise zu misstrauen. Erst als sie allein sind, wird die Situation des Mädchens klar. Regie Saskia Bulletti, Carine Chrast, Lio Neuenschwander, Leance Volschenk Dauer 3' Sprache FR/en Land Schweiz Jahr 2022 Altersfreigabe 14+
Animation
Carine Chrast
Screenplay
Saskia Bulletti, Lio Neuenschwander'
Musik
Andres Piller
Sound Design
Leance Volschenk, Noah Lüthi, Lena Metzger, Laura Kohler
Schnitt
Lio Neuenschwander
Produktion
Gerd Gockell
Mietkatalog
Chantal Molleur Distributor Switzerland All Rights
Not Worried. But Confused. , Loïc Kreyden, CH, GB 2022
Not Worried. But Confused.
Ein merkwürdiges Stop-Motion-Bühnenspiel mit einem Vogel in der Hauptrolle. Figuren aus Ton, die Körper von Drähten zusammengehalten, die sich in Rauch auflösen. Das Spiel mit Licht, Sound und Musik erweckt diese Welt zum Leben. Bis zum Tod. Regie Loïc Kreyden Dauer 4' Sprache ohne Dialog Land Schweiz, Jahr 2022
Animation
Loïc Kreyden
Musik
Janos Mijnssen, Xenia Wiener
Sound Design
Etienne Kompis - Noisy Neighbours
Produktion
Suzanne Buchan
Armat, Élodie Dermange, CH 2022
Armat
Elodie versucht mehr über die armenischen Wurzeln ihrer Familie herauszufinden. Sie befragt ihren Vater, ihren Onkel und ihre Grosstante und entdeckt eine unangenehme Vergangenheit, in der Gewalt und das Unvermögen, Liebe zu zeigen, von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Regie Élodie Dermange Dauer 12' Sprache FR/en, de Land Schweiz Jahr 2022
Animation
Élodie Dermange
Screenplay
Élodie Dermange'
Musik
Sam Shalabi
Sound Design
Jérôme Vittoz
Schnitt
Élodie Dermange
Produktion
Nicolas Burlet, Zoltan Hórváth
D'une peinture... à l'autre, Georges Schwizgebel, CH 2023
D'une peinture... à l'autre
Ein Eintauchen in künstlerisches Schaffen anhand zweier Gemälde zum selben Thema, die im Abstand von einem halben Jahrhundert entstanden sind. Regie Georges Schwizgebel Dauer 3' Sprache ohne Dialog Land Schweiz Jahr 2023
Animation
Georges Schwizgebel
Screenplay
Georges Schwizgebel'
Musik
Atahualpa Yupanqui, Roberto Aussel
Sound Design
Studio Torres Production
Produktion
Studio GDS, Schwizgebel, RTS, Radio Télévision Suisse
Mietkatalog
Miyu Distribution Distributor Worldwide All Rights
La colline aux cailloux, Marjolaine Perreten, CH 2023
La colline aux cailloux
Eine Spitzmausfamilie lebt an einem Bach und bereitet sich auf den Winter vor. Nach starken Regenfällen müssen sie jedoch ihr Zuhause und ihre Vorräte zurücklassen. Auf der Suche nach einer neuen Bleibe beginnt für sie ein Abenteuer in der Wildnis. Regie Marjolaine Perreten Dauer 29' Sprache FR/en Land Schweiz Jahr 2023
Animation
Valentine Moser, Etienne Mory, Clément Espinosa, Yvan Nussbaumer, Igor Neiman, Marjolaine Perreten, Ael Bartoli
Screenplay
Marjolaine Perreten'
Musik
Yan Volsy
Sound Design
Yan Volsy, Jonathan Vanneste
Schnitt
Marina Rosset
Produktion
Nicolas Burlet, Zoltan Horvath, Arnaud Demuynck