6 Editions of ANIMATEX: Egyptian New Voices​

Play the Game

Ein unbeschwerter Blick auf Alltagssituationen anhand von vier beliebten ägyptischen Kinderspielen, die die Zeit überdauern.
Regie Sandra Moneer Dauer 4' Land Ägypten Jahr 2020

Soda

Ein junger Becher mit Strohhalm kennt die Folgen seines Handelns nicht – bis etwas geschieht, das ihn zwingt, aufzuhören.
Regie Amr Shaalan Dauer 1' Land Ägypten Jahr 2021

Danse macabre

Die Angst tanzt einen bei einem Totentanz langsam ins Grab, doch man kann den unheilvollen Tanzpartner gegen einen Freund austauschen.
Regie Yomna Mohammed Ismail Dauer 6' Land Ägypten Jahr 2021

The Air and the Worlds

Eine kontemplative Reise in drei Teilen, die einem stummen Dichter namens «This Person» folgt. In einem traumähnlichen Strom werden auf leichte Weise seine Überlegungen zu Vertrautheit, Sprache, Vergänglichkeit und der Fremdheit von allem illustriert.
Regie Rana Ashraf Dauer 13' Sprache English Land Ägypten Jahr 2021

1.25 EGP!

Ein Mann hastet durch das geschäftige Treiben in den chaotischen Strassen Kairos. Wird er es rechtzeitig schaffen?
Regie Fatema Refaay Dauer 3' Land Ägypten Jahr 2022

Long Night

Eine persönliche Erfahrung über den Umgang mit leichtem Schlaf und das Leben an Orten, an denen Menschen ständig Lärm machen – und darüber, wie sich das auf den Charakter, die innere Ruhe und das Bedürfnis auswirkt, für den nächsten Tag etwas Erholung zu bekommen.
Regie Ahmed Adel Dauer 4' Land Ägypten Jahr 2023

Bahr

Während er um seine Frau trauert, ringt ein Vater mit dem Glauben an die Möglichkeit, wieder mit ihr in Verbindung zu treten. Die Reise zeigt den Tod als Anfang und nicht als Ende, als einfache Linie, die zwei Welten trennt.
Regie Belal Samra Dauer 8' Land Ägypten Jahr 2023

Kenopsia

Ein alter Mann fährt zurück in die inzwischen verlassene Stadt Kairo, um sein altes Zuhause zu erreichen, an das er sich aus seiner Kindheit erinnert. In seiner Sehnsucht nach Heimat nimmt er uns mit auf eine kleine Reise durch die verfallene Stadt, die zur eigentlichen Protagonistin wird. Regie Mohamed Omar Dauer 9' Sprache Arabic, English Land Ägypten Jahr 2023

Corn

Die von Angst und Widerständen geprägte Reise von «Kernel K-500», der sich gegen die Grausamkeit der Apartheid und die herablassende Wahrnehmung seiner Art auflehnt. Kurz vor seiner Rettung geschieht das Unvorhergesehene.
Regie Youssef Mahmoud Hanafi Dauer 14' Sprache English Land Ägypten Jahr 2023

Loop

Ein Mädchen, das vom Druck des Lebens gestresst ist, flieht mit Drogen aus der Realität und muss sich den Folgen ihres Handelns stellen. Aber wird sie sich ändern?
Regie Eslam Qotb Dauer 4' Land Ägypten Jahr 2024

Natah

Ein Mann flieht vor seinem Schicksal, lässt seine Liebe zurück und stellt sich dem Tod – in etwas, das sich wie ein Traum anfühlt.
Regie Islam Ahmad Dauer 10' Land Ägypten Jahr 2024

The Station

Ein Mann voller Sehnsucht und Hoffnung wird nach langem Militärdienst endlich seine Frau wiedersehen und seine Tochter zum ersten Mal treffen.
Regie Ahmed Sameh Dauer 4' Land Ägypten Jahr 2025

The Vision

Die Geschichte spielt in einer fernen Zukunft, in der sich die Maschinen erhoben haben, um die Herrschaft über den Planeten zu übernehmen. Eine in Dunkelheit versunkene Welt, in der künstliche Intelligenz mit eiserner Hand regiert und die Menschheit nur noch in ihrem Schatten überlebt.
Regie Taha El Bialy Hamed Dauer 4' Land Ägypten Jahr 2026