Internationaler Wettbewerb 2023
Internationaler Wettbewerb 4
Termine & Tickets
Mi. 6.9. • 12:15 - 14:00
Kino Trafo 1
Do. 7.9. • 20:45 - 22:30
Kino Trafo 1
Fr. 8.9. • 14:15 - 16:00
Kino Trafo 1
Sa. 9.9. • 18:30 - 20:30
Kino Trafo 1
Artist present
teaser
movies
Fragile Love
Eines Tages wurde sie krank. Als es draussen dunkel wurde, verwandelte sie sich in ein Stück Glas. Eine Geschichte über häusliche Gewalt und das Unsichtbarsein, erzählt in einer grobkörnigen 3D-Computeranimation.Regie Xie Li
Dauer 9'
Sprache CN/en
Land China
Jahr 2022
Animation Xie Li
Screenplay Xie Li'
Musik Xie Li
Sound Design Xie Li
Un trou dans la poitrine
In einem heruntergekommenen Viertel sind Zoe und ihr kleiner Bruder auf sich allein gestellt. Die jugendliche Zoe ist erfüllt von Wut und Angst. Der kleine Theo flüchtet sich in eine Fantasiewelt. In der Hitze des Sommers müssen sich die Kinder einander stellen, um sich nicht zu verlieren.Regie Alexandra Myotte, Jean-Sébastien Hamel
Dauer 11'
Sprache FR/en
Land Kanada
Jahr 2023
Animation Alexandra Myotte
Screenplay Alexandra Myotte, Jean-Sébastien Hamel'
Sound Design François Lacasse
Schnitt Jean-Sébastien Hamel
Produktion Jean-Sébastien Hamel, Alexandra Myotte
Mietkatalog Travelling Distributor Worldwide All Rights
Le crépuscule
Die Sonne scheint freundlich, Menschen tummeln sich auf einem Platz, geniessen das Licht und die Wärme. Herabwirbelnde Zeitungen säen Unruhe, die plötzlich in Angst umschlägt, als sich eine Finsternis ausbreitet und den Platz in völlige Dunkelheit stürzt.Regie Laura Vandewynckel
Dauer 14'
Sprache ohne Dialog
Land Belgien
Jahr 2023
Animation Camille Le Picard, Eric Reniers, Maarten Heinstra, Jonathan Vandrepotte, Jon Petter Vorren, Foday Seisay
Screenplay Laura Vandewynckel'
Musik Hans Beckers & Alejandro Rivas Cottle
Sound Design Hans Beckers & Alejandro Rivas Cottle
Schnitt Thomas Pooters
Produktion Marc Thelosen, Anton Roebben
Mietkatalog Ursula van den Heuvel Distributor Worldwide Theatrical
Y
Ein leeres Blatt illustriert das Ringen zwischen künstlerischem Schaffen und Zerstören, während die Stimme der Protagonistin von ihrer turbulenten Beziehung mit ihrer Exfreundin erzählt.Regie Matea Kovač
Dauer 7'
Sprache HR/en
Land Kroatien
Jahr 2023
Animation Matea Kovač, Darko Bakliža, Kata Gugić
Screenplay Matea Kovač'
Musik Vjeran Šalamon
Sound Design Vjeran Šalamon
Schnitt Matea Kovač
Produktion Vinko Brešan
Rosemary A.D. (After Dad)
Ein Vater hält sein Neugeborenes im Arm und fragt sich, ob sein Kind es ohne ihn besser hätte und wie das Leben dann verlaufen würde. Der Film ist vollständig handgemalt.Regie Ethan Barrett
Dauer 10'
Sprache Englisch
Land Vereinigte Staaten
Jahr 2022
Animation Ethan Barrett
Musik Ethan Barrett
Sound Design Ethan Barrett
Kamera Ethan Barrett
Schnitt Ethan Barrett
Produktion Tiffany Barrett
Mietkatalog Ouat Media Sales Agent Worldwide All Rights
Remember How I Used to Ride a White Horse
Diese Stop-Motion-Puppenanimation handelt vom Alltag einer Kellnerin und ihres Kunden in einem Café. Apathie lässt unser Bewusstsein stillstehen. Aber wissen die beiden, dass sie die besten Beispiele für diesen Zustand sind?Regie Ivana Bošnjak Volda, Thomas Johnson Volda
Dauer 10'
Sprache HR/en
Land Kroatien
Jahr 2022
Altersfreigabe 18+
Animation Ivana Bošnjak Volda, Thomas Johnson Volda
Screenplay Ivana Bošnjak Volda, Thomas Johnson Volda'
Musik Hrvoje Niksic
Sound Design Hrvoje Niksic
Kamera Ivan Slipčević
Schnitt Iva Kraljević
Produktion Igor Grubic
Mietkatalog Bonobostudio Sales Agent Worldwide All Rights
27
Alice wird heute 27 Jahre alt. Obwohl es sie erdrückt, lebt sie noch bei ihren Eltern. Tagsüber träumt sie oft vom Ausbruch aus ihrem trostlosen Alltag. Nach einer psychedelischen Party auf einer Dachterrasse baut sie betrunken einen folgenschweren Unfall mit dem Fahrrad – ein Film über das Erwachsensein, über Selbstfindung, neue Erfahrungen und Sehnsüchte.Regie Flóra Anna Buda
Dauer 11'
Sprache HU/en, fr
Land Frankreich
Jahr 2023
Animation Flóra Anna Buda
Screenplay Flóra Anna Buda'
Musik Committee - Mári Mákó et Rozi Mákó
Sound Design Péter Benjámin Lukács
Schnitt Albane du Plessix
Mietkatalog Miyu Distribution Sales Agent France All Rights
Selection Team
- Ivana Kvesić (CH)
- Niels Putman (BE)
- Anaïs Voirol (CH)
- Frederic Siegel (CH)
Jury
- Jürgen Haas (CH)
- Špela Čadež (SI)
- Emilia Mazik (NL)