Remerciements

Quel travail d'équipe!

Merci pour votre soutien…

 Partenaires localités

Partenaires pour le logement

Graphisme

Traduction des textes & corrections

Traitement d’images

Impression & plot

Soutien informatique et location des outils Apple

Site web

Bande annonce du festival

Illustrations pour les sponsors

Animation pour les sponsors

Hochschule Luzern, Design & Kunst, Bachelor en animation:

  • Responsables de projet: Patxi Aguirre, Jochen Ehmann, Jean First, Thomas Gassmann
  • Sven Bachmann
  • Isabel Clerici
  • Céline Dubach
  • Giulia Faccini
  • Lilith Föhn
  • Oleksandra Gorshevikova
  • Sagara Hirsch
  • Yasemin Koyuncu
  • Julia Krummenacher
  • Caroline Laville
  • Marlene Low
  • Laura Maiullari
  • Jill Vágner

Son:

  • Sagara Hirsch
  • Laura Maiullari
  • Liliane Saner
  • Jill Vágner

Musique:

  • Sina Frank
  • Simon Emanuel Joss
  • Moritz Lieberherr

Newsletter

Bases de données

Billeterie & préventes

Technique de projection

Sous-titrage

  • Manlio Lapi, Ddlux digital subtitles, Florenz

Interprétation simultanée

Voix off

  • Franz Szekeres

Coordination des événements

Décoration & fleurs

Photographes du festival

  • Fabjola Biraci
  • Johannes Hofmann
  • Pascal Küng